It's a familiar refrain: Cloud services and mobile devices have made the challenges of safeguarding company data even more acute. Sensitive information now travels far beyond the relative safety of in-house networks into consumer cloud storage services where it's accessed by employees using unsecured mobile devices.